Robert Eggers prepara una nueva adaptación de Romeo y Julieta para Focus Features

Robert Eggers se prepara para adentrarse en un territorio muy diferente al de sus habituales historias de brujas, vampiros y hombres lobo: el romance adolescente. El director de The Witch, The Lighthouse y Nosferatu está desarrollando una nueva adaptación cinematográfica de Romeo y Julieta, que será producida por Focus Features después de que el estudio se impusiera en una disputa por los derechos que también involucró a A24, Sony y Warner Bros.

Eggers dirigirá y producirá la película, que está prevista como su siguiente proyecto después de Werwulf, su próxima cinta de hombres lobo, que se estrenará a finales de este año. Aunque todavía no se han revelado detalles sobre el elenco ni sobre otros productores, fuentes citadas por The Hollywood Reporter señalan que el acuerdo estaría valorado en una cifra cercana a los $80 millones, incluyendo los honorarios del cineasta y el talento, además del presupuesto de producción.

Créditos: Kevin Winter/GA/The Hollywood Reporter/Getty Images

Uno de los aspectos más particulares del proyecto será su aproximación al lenguaje. Fiel a su conocida obsesión por la precisión histórica, Eggers planea que los actores interpreten sus personajes utilizando inglés isabelino (también conocido como inglés moderno temprano) y pronuncien las líneas directamente del texto original de William Shakespeare.

Escrita en la década de 1590, Romeo y Julieta cuenta la historia de dos jóvenes amantes de Verona cuyas familias, los Montesco y los Capuleto, mantienen una amarga rivalidad. La tragedia se ha convertido en una de las obras más conocidas de Shakespeare y ha sido adaptada numerosas veces para el cine.

Entre las versiones más reconocidas se encuentran la película de 1968 dirigida por Franco Zeffirelli y Romeo + Juliet, la reinterpretación de Baz Luhrmann de 1996 protagonizada por Leonardo DiCaprio y Claire Danes, que trasladó la historia a una versión contemporánea de Verona.

La nueva película también marcará otra colaboración entre Eggers y Focus Features. El estudio estrenó Nosferatu en 2024 y también está detrás de Werwulf. Anteriormente, Focus trabajó con el director en The Northman, además de sus primeras películas, The Witch y The Lighthouse.

Antes de comenzar a trabajar en Romeo y Julieta, Eggers estrenará Werwulf, protagonizada por Aaron Taylor-Johnson y Lily-Rose Depp, quienes también participaron en Nosferatu. La película de hombres lobo tiene previsto su estreno en cines para el día de Navidad.